cdc-acm: fix possible invalid access when processing notification

Notifications may only be 8 bytes long. Accessing the 9th and
10th byte of unimplemented/unknown notifications may be insecure.
Also check the length of known notifications before accessing anything
behind the 8th byte.

Signed-off-by: Tobias Herzog <t-herzog@gmx.de>
Acked-by: Oliver Neukum <oneukum@suse.com>
Cc: stable <stable@vger.kernel.org>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>