intel_pstate: Fix possible overflow complained by Coverity

Coverity scanning performed on intel_pstate.c shows possible
overflow when doing left shifting:
val = pstate << 8;
since pstate is of type integer, while val is of u64, left shifting
pstate might lead to potential loss of upper bits. Say, if pstate equals
0x4000 0000, after pstate << 8 we will get zero assigned to val.
Although pstate will not likely be that big, this patch cast the left
operand to u64 before performing the left shift, to avoid complaining
from Coverity.

Reported-by: Coquard, Christophe <christophe.coquard@intel.com>
Signed-off-by: Chen Yu <yu.c.chen@intel.com>
Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>