Remove vold logs related to block devices

Since every APEX requires at least one loop device, now most of the
block devices on a device are not managed by vold. This change removes
some log statements around block devices that vold is not aware of.

Test: device boots
Test: adb logcat
Change-Id: I8efa22023c1f888e75f40178fac464af4457df3c