Disable fuse-bpf

ag/17002484 does not disable fuse-bpf as hoped when the device has once
booted with fuse-bpf enabled, since the persistent property persists

Change name of property as read to disable feature regardless of current
state

Bug: 221892618
Ignore-AOSP-First: This change has topic dependencies. aosp/2022395 will
  be merged right after this one.
Test: fuse-bpf is disabled even if persist.sys.fuse.bpf.enable is true
Change-Id: I423d05d24809b097d02ca5845ab16283edc953b0