Fix app permission page crashing

Root cause: PreferenceManager is null until this preference has been attached to a preference hierarchy.

Fixes: 199816262
Test: local build, open Apps>See all apps>[Choose an app]>Permissions
Change-Id: Ic41d24ddf5a8d2acc0b16cc5bade1b105d0711cb
(cherry picked from commit c6571487)