Fix blank screen of App permissions after language change on Wear

Since navigation graph doesn't set up properly during relaunching,
it couldn't show a proper fragment.

Bug: 282600694
Bug: 289606216
Test: Settings -> App & notifications -> App permissions -> Change
language in phone -> Check if the activity visible in the proper
language

Change-Id: I97787dd1006178169b07b4a72ed7491908841558
(cherry picked from commit 1ee4108b8d9dc05e1791d6bc5837b838134dda86)