Add missing line to unused apps summary string

Add a missing line informing users how to have apps be considered used
again and re-grant permissions / allow notifications.

Bug: 191666647
Test: manual
Change-Id: I19ba1f51889a931d247bd223f5a736b20ee651f7