Remove left over string resources for wear

Both wear_not_allowed_dlg_title and wear_not_allowed_dlg_text are
no longer in use. So that clean up two resources.

Defer-CP-To-Master: 313415715
Bug: 313415715
Test: m
Change-Id: I1c3de686fa471674816bfeb0be811cd75c1ddbf2