Use FromS() on LocalNetworkConfig

Like NetworkScore, this object is not available on R because
of the absence of the tethering module. Therefore it needs to
be wrapped to be protected against introspection by the test
libraries.

Change-Id: Ia5f84d2926433398cef33d89819a8c6588024ea0
Test: FrameworkNetTests