Launch intent resolver in same profile when used for sharing

Before this change, when trying to share using the intent
resolver via sendkit or a custom sharing solution,
the intent resolver was launched in the other profile.
This change launches it in the same profile, selecting the
other tab instead.

Fixes: 155874820
Test: atest IntentForwarderActivityTest
Test: manually share from an app with custom sharing
and verify the other tab is selected
Test: manually share from an app with custom sharing
with 0 apps in current profile and >1 apps in other
profile

Change-Id: I817fec7300bca66131caf874c5f93f160fdf7ce5