Add retention policy to delete channels

- On initial upgrade, all currently deleted channels will be
cleaned up
- Moving forward, deleted channels will be retained for 30
days before being permanently removed

Test: atest PreferencesHelperTest, NotificationChannelTest
Bug: 177246841
Change-Id: Ibfd33d38e9c7cef51e00ac0b63f295c8734009a6