DO NOT MERGE Remove explicit indicator flag from teamfood.

Feature will be released on U and it's currently on dogfood in master
branch.

Bug: 263512203
Test: atest MediaDataManagerTest
Test: atest MediaControlPanelTest
Change-Id: I0037d84ff315f12aa18164ef397f3f286fa4f0ad