RESTRICT AUTOMERGE: Camera: Hide keys for the rotate-and-crop controls

Implementation is not complete yet, so hide the feature for now.

Test: Adjusted camera CTS continues to pass
Bug: 150036107
Change-Id: Ifc49766d3e7ebd5a785424cf9a59e9c0f805aabc