Intercept back press for TaskView

This existed as part of MultiWindowTaskListener but got
lost at some point when that went away.
Adds a test to ensure TaskView sets to intercept.

Test: atest TaskViewTest
Fixes: 172362619
Change-Id: Ia84865b783966ded1257bd1cf3552a2255419234