Enable compositor shadow for freeform windows.

It was disabled because root task didn't have bounds for freeform
windows, but now it does so let's enable it.

Bug: 149585281
Test: Smoke tests on crosshatch with freeform developer option on.
Change-Id: Ie8a40ad20c028919c8959a1df291dee408b49c39