Enhances the title and the positive button style on the save UI

1. Provides new types for save UI title which makes the user easier to
distinguish between credit and debit cards.
2. Provides new styles when the autofill service requires next action
before saving the filled content.

Bug: 133515042
Test: manual
Test: atest CtsAutoFillServiceTestCases
Change-Id: I4583d98c1d585eeaa9ac36081d6e3f667a0c408c