Remove bogus SkASSERT

Test: No change in behavior, no new tests

SkASSERT compiles to nothing in typical Android builds, but with
SK_DEBUG defined it is an assert. This assert attempts to call a method
that no longer exists. Remove it.

Change-Id: I7047bb66c4cc0f0bdd6a84562247eed48944739e