Add test transition CloseAppHomeButtonTest

Add a new test CloseAppHomeButtonTest that closes an app by pressing the back button (adding only the transition for now).

Test: atest FlickerTests:CloseAppHomeButtonTest
Bug: b/171049647
Change-Id: I4e234da55dfb893cb4581ba0eed9966f10763414