Remove ENR.mStatusBarNotification

There was no need to hang on to this field as it's stored in mEntry.

Also inlines all calls to getStatusBarNotification() to
getEntry().getSbn()

Test: atest
Change-Id: I3b9adcf91c6925ce78a787273653ca5b484d07e2