Refactor the codes to call wipe_data/wipe_cache functions

It also changes the return type of wipe_data/wipe_cache to bool, so the
caller can get the status accordingly.

Change-Id: I3022dcdadd6504dac757a52c2932d1176ffd1918