Fix ext storage and zip paths

Fix a bug with handling external storage during boot.
Check zip root path when switching storage and ensure that the
path is in the new storage path to prevent user confusion.