Refactor libupdater into a seperate module.

So that we can write native tests for updater functions. This CL adds a
testcase for getprop() function.

Test: mmma bootable/recovery; Run recovery_component_test on device.

Change-Id: Iff4c1ff63c5c71aded2f9686fed6b71cc298c228