recovery_host_test is already running in presubmit

Per go/a-unit-tests, unit tests are running continuously
they do not require an explicit TEST_MAPPING file anymore.

Test: presubmit
Bug: 178646865
Change-Id: I8919d3c12c1985ea3a001fdf58bc9c4070d91ff2