string: Improve memcpy benchmark

Improve memcpy benchmark. Double the number of random tests and the memory size.
Add separate tests using a direct call to memcpy to compare with indirect call to
GLIBC memcpy. Add a test for small aligned and unaligned memcpy.