Fix missing fields when parceling the BugreportInfo

Shell app exception resulted from two missing fields in BugreportInfo
when it's parceling. Application ran into the duplicate logic to send
notification and start foreground service then caused the exception.

Bug: 176624074
Test: Request a bugreport; kill the com.android.shell; \
      tap the share notification
Change-Id: Ia80f5e77f5486addf9ea7822f566c3fd7d75f42a