re-enable StatusBarTest tests

Also fix a broken test by passing the fake
logger deeper into the status bar.

Bug: 35138327
Test: runtest --path frameworks/base/packages/SystemUI/tests/src/com/android/systemui/statusbar/phone/StatusBarTest.java
Change-Id: I74dda6fbcf1e48d9723cd0e7f63eff4a5e561338