Base: Predictive Back, add support for large screens when swiping

The back progress is linear on smartphones or devices with a screen width less than the `linearDistance`, which can be configured in the resources. The `deltaX` is the distance from the current point to the point where the back started.

The progress value is calculated as follows:
- If the `maxDistance` (screen width) is less than the `linearDistance`, the progress will be completely linear (with target `maxDistance`), so we will have: `progress = deltaX / maxDistance`
- If the `maxDistance` is greater than the `linearDistance`, the progress will be linear for the first part (up to `linearDistance`) and then go slowly to 1f.
- If `deltaX` is less than `linearDistance`, we are in the linear part, and the target will no longer be the `maxDistance` but the sum of `linearDistance` and `nonLinearDistance * nonLinearFactor` (a distance between `linearDistance` and `maxDistance`).
- If `deltaX` is greater than `linearDistance`, we are in the non-linear part, and the target will move linearly towards `maxDistance` so as to have a smooth curve towards the end of the screen.

The resources used are:
- `linearDistance` uses the `resource navigation_edge_action_progress_threshold` (with value 412dp)
- `nonLinearFactor` uses the `resource navigation_edge_action_progress_non_linear_factor` (with value 0.2)

    screen              screen              screen
    width               width               width
   |——————|            |————————————|      |————————————————————|
          A     B                   A                   B  C    A
 1 +——————+—————+    1 +————————————+    1 +————————————+———————+
   |     /      |      |          —/|      |            | —————/|
   |    /       |      |        —/  |      |           ——/      |
   |   /        |      |      —/    |      |        ——/ |       |
   |  /         |      |    —/      |      |     ——/    |       |
   | /          |      |  —/        |      |  ——/       |       |
   |/           |      |—/          |      |—/          |       |
 0 +————————————+    0 +————————————+    0 +————————————+———————+
                B                   B                   B

Three devices with different widths (smaller, equal, and wider) relative to the progress
threshold are shown in the graphs.
- `A` is the width of the screen
- `B` is the progress threshold (horizontal swipe distance where progress is linear)
- `C` equals `B + (A - B) * nonLinearFactor`

If `A` is less than or equal to `B`, `progress` for the swipe distance between:
- `[0, A]` will scale linearly between `[0, 1]`.
If A is greater than B, `progress` for swipe distance between:
- `[0, B]` will scale linearly between `[0, B / C]`
- `(B, A]` will scale non-linearly and reach 1.

Test: atest TouchTrackerTest
Bug: 271508045
Change-Id: Ib96fea37ba1af091cbe3406754f3a35ccf5557f7