Add CACHED_NAME into call history database when the add call.

* For some carkit will get the call history name to show its screen, But
the caller name is not into call history database.
* Add caller name into call history database for the carkit get correct
caller name.

Bug: 111968310
Bug: 117627934
Test: build pass, verify pass, Check call history after received different
type call (save number, not save number, private number)
Change-Id: Ic28320c0184e33aa934a9c9c82a6062f5ef44e2a