Fix a major problem in fragment lifecycle.

When animating away a fragment, we were not putting it through
the last part of its lifecycle (onDestroy() etc).

Also, retained fragments that have a target were broken.  Oops.

Change-Id: I5a669b77a2f24b581cde2a0959acf62edb65e326