docs: WebView security notes for apps on pre-K devices

Added paragraph describing security precautions for apps that use
WebView on devices running versions older than Android 4.4. See first
comment for doc stage location.

bug: 19075466
Change-Id: I69937d8dfc37ec1ba693f969500b9dc7404c4635