Add minWidth, minHeight and minTaskSize to TaskInfo

Allows OEMs access to this info in order to send resize
requests that comply with the minimal size policies
without having to query state via WMS.

Bug: 176970585
Test: builds
Change-Id: I540e17312b02afd7c4092f32bdf671f473c736cd