Fix IPMS tests timeout.

The tests used to correctly detect failures but would mostly wait
for timeout instead of succeeding immediately. If timeout were to
happen, that would not have been detected.

Test: atest IpMemoryStoreServiceTest
Change-Id: Ic1e7fcac3020739af7dc3e2c294d0838d8ffc711