Call PermissionEnforcer helper methods

Migrates all existing java methods annotated with @EnforcePermission
such that they call the super.<methodName>_enforcePermission
method provided by the generated Stub.

Bug: 241171714
Test: TH
Change-Id: I2f187ad6aa6824171dcb1becbf033dd978b41238