Hides non-system overlays on USB debugging dialog.

This is necessary since some apps may use overlays that cannot be
seen. This prevents those overlays from preventing the USB dialog
from being accepted.

Bug: 62187985
Test: manual
Change-Id: Ic58ddd6d54e96f522445e67b90760dcfed13c27d