Added new update engine error codes from

/android/system/update_engine/common/error_code.h

Test: Exposed new constant and manually added the change to
api/system-current.txt due to b/68874686

Bug: 68380039
Change-Id: I01a8befe07d37dfa74d3544b80bde2c2cc48acdb