Always allow button stacking

Previously did not allow stacking on small screens, which resulted in
buttons clipping at the ending edge of the dialog.

Change-Id: Iaa36cb657556197018b192c24c4043e6395c74a2
Fixes: 37507002
Test: manual