Adding self-managed connection service APIs.

1. Adding new APIs for self-managed connection services.
2. Adding Telecom package-level documentation.

Test: Manual (unit, cts pending; this is just scaffolding for now)
Bug: 34159263
Change-Id: Ic226ec8bfcb2fbcc02fe802b47499e47aab17d0a