Create transition when converting an Activity to translucent

Activity became visible and was relaunched while the top activity
converted to translucent before finishing the top activity, but
the change was not collected (a closing transition was requested
afterward).

Bug: 279108439
Test: verified on Settings
Change-Id: If263ae6a85c3e1339b41f8f211b6a25cf5cf3aa2