Fix brightness transition from temporary to automatic brightness

Because the strategy evaluation is now happening before deciding if the
brightness is user set or not, we can end up in a state where the
temporary brightness strategy would win over automatic.

Bug: 276702594
Test: Manually verified the transitions are as expected
Change-Id: Ie8191312f9c5684832254de52657e04d5c8f1148