Add user to channel/group modification callbacks.

Because listeners can see notifications on managed profiles.

Test: runtest systemui-notification and testing with a sample app
(reading and updating channels and getting change
callbacks on a managed profile)
Change-Id: I5d7af3c417e3a3d18f992cc9ad01fbd7959de398
Fixes: 36783632