Fixed an issue where the qs position was wrong while bypassing

The header wasn't translated at all in the default state, but
only when pulse expanding. Changing it to also be translated
by default fixes this.

Fixes: 187316916
Test: use bypass, observe no clipping
Change-Id: Ic20d717affa0a16f69480e472795e9cef2c692f3