Fix battery background color in QS

Battery was only getting a foreground color, not background. Fix by
using the SystemUI context so it finds the correct light colors for both
foregorund and background.

Test: visual with light wallpaper
Change-Id: I6e18ce9331a5e78241d8c24ba96a8b843c646813
Fixes: 72431673