Update battery discharging strings

Changes were made to the strings for Settings and SysUI. This
CL updates the shared strings to reflect those changes.

Test: robotests
Bug: 73290523
Bug: 72996609
Bug: 73904361
Change-Id: I43e3185e4b0b59cc9c0ee2fd550096b3b472284f