Fix issue #8768456: Settings > App Info under reports...

...app storage size for apps w/ .so files

The lib directories are tagged with the apk install number,
so must be explicitly passed down to installd.

Change-Id: Ic37b03726f9a7405eb05956703f8198223b22595