apply empty transaction in startActivitySync

Force SurfaceFlinger to update synchronously by applying an empty
transaction. Without this, SurfaceFlinger will only update after the
next vsync, which may only happen after the instrumentation already
starts.

Since InputFlinger will only have the proper InputWindowInfo after
SurfaceFlinger updates, waiting for the vsync caused some
instruemntation tests to be flaky.

Bug: 138263890
Test: atest android.view.cts.HoverTest
Change-Id: I5457ab67ac574530dc1aa84549ca11e7e3f0d714
(cherry picked from commit 03dde38e)