Screenshot helper - add method that allows the caller to supply bitmap.

Add a method to screenshot helper that allows the caller to provide the
bitmap to be treated as a screen shot.
First use Overview can provide a task snapshot to use as a screenshot.

Test: update tests, local
Bug: 145297320

Change-Id: I4d21906212797bf394094d7a29208be02a6bfd7e