Migrate Bubbles to wm-shell (5/n)

Move bubbles package and related resources to shell package,
also copied some used codes and resources.

Bug: 161980186
Test: atest SystemUITests
Test: atest WMShellUnitTests
Change-Id: Ia108bd4149b3c3bf86631ba1a7a6bce0e76af78f