Add latency logging for rotation

Move LatencyTracker and sysui_latency to make this possible

Fixes: 67862696
Test: atest
platform_testing/tests/perf/PerfTransitionTest/src/com/android/apptransition/tests/LatencyTests.java#testRotationLatency

Change-Id: I42e3218355c162d4ba04b0f2c49e031156b5a357