hotspot2: add support for complete HomeSP subtree

Added missing fields in HomeSP subtree for supporting Release 2
and added parsing support for the new fields.

Bug: 34198926
Test: frameworks/base/wifi/test/runtests.sh
Change-Id: Id2766b6b48be8bd97b56eb7c57a0e8527f38e06c