Add onEndCallback to ContainerAnimationRunner

This CL switches the order of the last two AnimationDelegate constructor arguments in order to be able to call it with three arguments (controller, callback, listener) from java files.

Bug: 247121782
Test: Manual, i.e. tested that callback is invoked after launch animation
Change-Id: Idbee86b5612296f5bfd7a5f3bdf503ee1ff98ad6